O que eles sabem sobre o Brasil e que você não sabe.

Por muito tempo, eles foram conhecidos como brasilianistas. O termo designava historiadores, sociólogos e cientistas políticos que, a partir da segunda metade do século 20, dedicaram-se a estudar a política, a economia e a sociedade brasileiras a partir de uma perspectiva externa. Acadêmicos quase sempre americanos, como Thomas Skidmore, Albert Fishlow e Alfred Stepan, publicaram livros e falaram a plateias internacionais no papel de tradutores do Brasil. “Eles ajudaram a definir o país quando os brasileiros sofriam de problemas de identidade”, diz Norman Gall, fundador do Instituto Fernand Braudel de Economia Mundial – ele próprio um americano que adotou o Brasil como tema dos seus estudos e acabou não voltando mais para sua terra natal.